1 2 3 4 5 

bye bye Berlin

A project by daily services, with rosa mesa.

bye bye Berlin was presented at the 2011 AluCine, Toronto Latin Film & Mediaarts Festival.

Short preview. High definition available on demand, mail to contact(at)marialinares.com.



Have you ever think about what could happen, if immigrants would decide to leave the country where they live?

In »bye bye Berlin« growing nationalism – sponsored mainly by right-wing extremism and populism and silently allowed by society in general – has pushed our migrant population to the edge...


Schon Mal daran gedacht, was passieren würde, wenn alle Einwander_innen das Land verlassen würden?

In »bye bye Berlin« entscheiden sie selbst, nach Hause zu gehen...


¿Has pensado qué ocurriría si todos los inmigrantes decidieran irse del país que los acoge y que tan poco los valora?

Mientras partidos políticos populistas recogen votos atacándoles o utilizándolos en sus campañas electorales, ellos han decidido abandonar Berlín.

María Linares
replace (at) with @